2013

Hallo meine lieben~


Die letzten anderthalb Stunden von 2012 sind angebrochen
It's the finnal Countdown *sing*


2013 steht vor der Tür


und es wird ein suuuuuuper Jahr *.*
(❁´◡`❁)*✲ﾟ*

SAKURA FLIEGT NACH JAAAAAPAN!!!!! 

am 9. Juni gehts loooos~ 2 Wochen...inklusive OZ Konzert in Shibuya  (ღ˘⌣˘ღ) ♫･*:.｡. .｡.:*･

eine Woche Kyoto, eine Woche Tokyo 

Ich hoffe es werden noch mehr folgen... lynch. oder so  （ΦωΦ）


Habt ihr auch wieder eine Menge Vorsätze?

Ich hab mich dieses Mal beherrscht xD

an erster Stelle steht natürlich so gut wie möglich Japanisch lernen in dem halben Jahr, damit ich nicht untergehe xD


Und dann wie jedes Jahr noch ein wenig abspecken...
dieses Mal gedenke ich sogar mich in einem Fitness-Studio anzumelden~

Ich geb' mir Muhe  xDDD



Naja~


und vielleicht wäre es auch noch ein guter Vorsatz wieder etwas aktiver zu sein und diesen Blog mehr up-to-date zu halten~

Dann feiert alle noch schön...

und einen guten Rutsch ;)

Bis dann

♥

Sakura  :3

German -OZ- Support

Hey Leute....
seit ca. einer Woche gibts sie nun...

EINE DEUTSCHE SUPPORT-PAGE FÜR -OZ-!!!!!

und -> HIER <- findet ihr sie!!! BITTE BITTE Liken und allen Bescheid geben! ;)




Und ich habe einen Co-Admin, der Songs ins deutsche übersetzt und dort postet...

ansonsten gibts Bilder und viele Infos direkt von ameba~



also~

Teilt es mit der Welt  xDDDD

-OZ- sind ne super tolle Band, sie haben es verdient supportet zu werden!!! 

Stahlmann in Bochum

heyyyyy~

mich gibts auch noch xD


also...
die letzte Zeit is zwar so einiges vorgefallen...ich hätte eigentlich viel zu erzählen...ABER jetzt geht es hier und heute um STAHLMANN!

yawoll ya xD


Die waren am Samstag nämlich inner Matrix, Bochum. 

Sora und ich waren dort...und es war großartig ♥



Aber nun von Anfang an.




Einlass und so waren eig ganz pünktlich....
 
Erste Reihe war auch drin :3
zwar mal wieder direkt vor der Box...aber war nicht so schlimm.


Als Vorband waren LOST AREA dabei...
Wir haben es i.wie voll verpennt...


aber sie waren echt gut :3


nun zum Headliner~



los ging es, erwartungsgemäß, mit Willkommen
dann folgten 
Marschieren
Stahlmann
Kaltes Herz
Am Grunde
Götter
Hass mich
Herzschlag
Die Welt verbrennt (Danke fürs mitfilmen)
Teufel
Stahlwittchen
Diener
Spring Nicht
Engel der Dunkelheit
Kokain
Tanzmaschine

Traumfrau (ebenfalls Danke für's Video)
Alex

Asche


♥

Die zwei neuen Songs vom kommenden Album sind großartig...ich freu mich auf die Scheibe :)

ich war zwar müde ohne Ende...die Zeit vorher und während der Umbaupause war grausam...xD
aber das Konzert war einfach nur genial!!!

Wir hatten unseren Spaß und die Band auch...die Atmosphäre war grandios...


Ich hoffe auf baldiges Wiedersehen :3
Stahlmann jeder Zeit wieder....einfach empfehlenswert~



Sakura 

JapanTag

hallo...

ja...ich lebe noch ;)

ich habe mein Blog hier nicht vergessen!!!

juhuuu...

am Samstag war es endlich so weit...
JAPANTAG DÜSSELDORF 2012 ~♥

Ich hab mich so gegen Mittag am Essener HBF mit einigen Leuten aus meinem Japanisch-Kurs verabredet...

Dann sind wir zusammen nach Ddorf gefahren, wo wir erstmal zur Japan-Meile gegangen sind...einkaufen xD

danach ging es weiter zur Rheinpromenade....wo wir uns durch die unzähligen Menschen zu den Ständen drängen durften... 

bei dem Mitmach-Ständen wie Origami und so haben wir erst gar nicht versucht dranzukommen DX

zu viele Menschen xD

wenig später hatte ich mich dann getrennt...

auf den Rheinwiesen saßen meine Mädels...

auf dem Weg dorthin hab ich noch Manu getroffen am ADAC-Stand... wor grade Karaoke-Wettbewerb war >.< jajajaaa... einige sollen sich schämen DX auf jeden Fall taten mir nach kurzer Zeit die Ohren fast weh...da bin ich weiter getiegert....zur Wiese...

wo Keks und Steffi bereits saßen mit dem tollen Spongebob Zelt *.*
 

irgendwann kamen noch Milli und 2 Freunde von ihr dazu... Sayuri und ihre Freundin haben wir auch noch gesehen...

aber wir hatten unseren Spaß ~♥

und das Feuerwerk war großartig! :3

 

Bilder:

ich xD

eigentlich wollte ich Natsuki mit dem LEAD-Outfit cosplayn, ABER am Abend zuvor habe ich den Schal ruiniert...Endprodukt war ein uni-graues Teil...also hab ich es gelassen...

 

Spongebob *~*

dieses Zelt ist einfach so tollig 

kurz vor dem Feuerwerk wurde uns leicht kühl xDDD

also...GRUPPENKUSCHELN!!!! ♥

dann ging es endlich los... diesjähriges Motto war übrigens "200 Jahre Grimms Märchen"

das Feuerwerk sollte einige Märchen darstellen...aber viel habe ich nicht erkannt...

die 2. Szene trug das Thema "Märchenhafte Fabeltiere" und es wurden Schwäne, Katzen, Mäuse und Schlangen dargestellt...die Katzen hatte ich erkannt...aber sonst...nada! ~

die 3. Szene war "Schneewittchen" gewidmet...

als Motive gab es hier den Zauberspiegel, die 7 Zwerge, den vergifteten Apfel und den erlösenden Kuss zu bewundern...die Kussmünder waren ja eindeutig...aber sonst... xD

von der 4. Szene "Hänsel und Gretel" habe ich gar nichts erkannt >.<

ich musste wo ich das zuvor im Programm gelesen hatte nur lachen, weil ich an Otto und seine unzählichen Versionen denken musste xDDD

zum Schluß war es wieder Zeit für den Goldregen...

ich denke das Foto zeigt diesen auch...ich habe es von Keks geklaut, da ich dieses Jahr keine Bilder vom Feuerwerk gemacht hatte... (n__n;)v

Und zum Schluß noch 2 Bilder von dieser traumhaften Stadt...vorallem das letzte Bild in der Abenddämmerung *.*

ich liebe dich einfach, Düsseldorf!  ♥

das wars auch schon wieder von mir...bis zum nächsten Mal! 

Sakura

Royz 蒼蓮花 ~ sourenka (blaue Lotusblume) deutsch ♥

こんばんは！

Hier die Übersetzung zu Royz' Song Sourenka~
meine erste eigene, komplette Übersetzung ♥♥♥

~stolz ist~

Falls jemand Fehler findet, bitte mir mitteilen n.n


also~

blaue Lotusblume


Die Lotusblume schwankt im Wind
Leute fragen
"Hey, Du siehst sowohl das Licht als auch die Dunkelheit, wirst du nicht müde?"
In der mondhellen Nacht erklang es "das kann schon sein..."

"Ich werde verwittern..."
Sie fiel im Schatten eines Baumes
Ich hasste die Sonne
"Bis sie mich wahnsinnig macht, ruhe ich mich aus"
Der zurückbleibende Duft ist nur leer

Die blaue Lotusblume fiel
Der Name der Blume ist unbekannt
Eine Blüte der Blume schwankte in der Nacht
Genau wie ein Kinderspielzeug

Die blaue Lotusblume fiel
Auch bis jetzt schwankt sie blau an diesem Ort
Dieser Regen, der die Blume durchnässt, wird am Himmel zu einem Regenbogen

Die blaue Lotusblume fiel
Der Name der Blume ist unbekannt
Zwei Blüten der Blume schwankten in der Nacht
Genau wie ein Kinderspielzeug

In der Blumensprache bedeuten diese blutrot blühenden Blumen "getrennte Liebe"
Daher blühte sie blau
So dass wir nie wieder getrennt werden
So dass wir nie wieder zurückkehren werden, nie wieder

"Eines Tages werde ich verwelken, aber dieses Lied wird wie das Lied deines Lebens werden."




Ich finde diesen Text einfach nur unglaublich schön~

Und falls wer dieses schöne Lied nicht kennen sollte:
蒼蓮花


風に揺れていた 蓮の花
人は問いかける

「ねぇ、光も闇も見て疲れないの？」

月夜に響いた「そうかもね…」

「朽ちていくよ…」
木陰に堕ちた
僕は太陽憎んだ
「太陽が狂うまで休んでいるから」
残り香がただ虚しいだけ

零れ堕ちた蒼蓮花
花の名も知らぬのに
夜に揺れた一輪の花
まるで子供の玩具で

零れ堕ちた蒼蓮花
今もまだ蒼く揺れるその場所に
花を濡らすこの雨は
空を架ける虹になる

零れ堕ちた蒼蓮花
花の名も知らぬのに
夜に揺れた二輪の花
まるで子供の玩具で


紅に咲いたあの花の花言葉は
「離れゆく愛」
だから蒼く咲いた
二度と離れぬように
二度と戻らぬように、ずっと。



「いつか枯れるけれど、この唄が君の生きる唄になりますように」


und der original Text :3


also~
bis denne~

ではまたね！


さくら～✿

Mein Leben in Kisten

hey.....

ich lebe noch xD

^.^



auch wenn der Tag erst scheiße anfing...
akustische Belästigung der Nachbarn mit Konservenmusik (electro-scheiße)
...da hatte ich schon Kopfschmerzen und schlechte Laune obwohl ich noch nicht mal richtig wach war... ganz großartig -.-

und dann stress mit meinen Eltern .____.
ehhhh....

naya~
hab ich vorlauter Frust & Wut mein Zimmer angegriffen xD

zwei Kartons waren schon gepackt xD




Die erstma raus auser Bude, damit die im Keller zwischen gelagert werden können bis alles feddich is xD

und gleichzeitig von altem Plunder getrennt! xP


ein neues Bett hab ich mir letzte Woche auch schon ausgesucht *.*

damm müsste ich jetzt noch Laminat kaufen und wen finden der es verlegen kann~
und frische Farbe für die Wände...

ich werde auf jeden Fall Bilder posten, wenn alles fertig ist ♥


also~


ciao~♥

さくら

5 Monate ohne Dich...

hey...

Heute ist mein Susi Schatzi bereits 5 Monate tot...




Und ich vermisse sie noch immer soooo sehr T^T